2022年11月10日
英國脫歐後蘇黎世的在英業務
在英國於2020年1月31日退出歐洲聯盟（英國脫歐）後，我們將很快將蘇黎世的部分英國普通保險業務從Zurich Insurance plc (ZIP)轉讓至Zurich Insurance Company Ltd (ZIC)。這是蘇黎世集團旗下兩間公司之間的內部重組，而保單條款、行政管理及服務水平均不會受到影響。
轉讓將採用2000年《金融服務及市場法》第VII部所載的保險業務轉讓計劃執行，該計劃已於2022年11月獲得英國高等法院批准。對於轉讓在澤西島或從澤西島開展的任何保險業務，需要實施另行的計劃，該計劃已於2022年11月獲得澤西島皇家法院批准。我們將在2023年1月1日進行向ZIC的轉讓。
為甚麼有必要進行該轉讓？
自英國脫歐以來，蘇黎世在英國的普通保險業務乃根據臨時許可機制透過ZIP（位於愛爾蘭的保險商）承保。臨時許可機制由英國審慎監管局監督，目前定於2023年12月31日終止。為了繼續遵守法律及監管責任，我們正在將相關業務轉讓至ZIC（一間瑞士保險公司）的英國分公司。
閣下需採取的行動
作為該過程的一環，我們將致函所有將轉讓的保單持有人及其他利益相關方，以告知相關人士擬議的轉讓。如閣下受到影響（例如由於閣下的保險合約構成ZIP透過其英國分公司從事的業務的一部分），閣下將收到來自我們的函件或電郵。法律告示——在媒體中公佈的關於擬議的英國轉讓計劃的法律通知——載於我們的網站。
如欲在我們的英國網站了解更多轉讓相關資料，或查看法律告示文本，請按下方連結。