連續三年榮獲彭博頒發壽險產品大獎

瑞駿萬用壽險計劃實至名歸

憑藉創新的壽險產品和靈活的財富管理理念，蘇黎世連續三年榮獲《彭博商業周刊/中文版》金融機構大獎「人壽及財富管理卓越大獎」。

今年，蘇黎世以「瑞駿萬用壽險計劃」（「瑞駿」）蟬聯該獎項，蘇黎世保險（香港）人壽保險業務行政總裁歐睿暉表示：「我們留意到客戶對儲蓄型保險的需求與日俱增，瑞駿揉合傳統萬用壽險的靈活特色，配以高效的風險管理投資策略¹，正好滿足不同客戶對財富增值及傳承的需求。我們能勇奪大獎，再次印證蘇黎世超過150年悠久歷史的品牌實力，以及瑞駿的卓越產品特點。」

瑞駿提供靈活性供款、每月派息²和長期客戶紅利，亦設有協助客戶財富傳承的產品特點，配合不同客戶不時變化的財務需要。瑞駿更可助客戶捉緊市場投資機遇，為客戶提供股票市場的上行回報潛力，並同時限制傳統股票投資的下行風險，助客戶達至退休或教育基金等的長遠財務目標。

主要產品特點

1. 積累財富，實現您的儲蓄目標

瑞駿提供派息²及長期客戶紅利，助您累積財富以實現理財目標。

2. 靈活保費繳付

特設保費調整及保費假期³為您提供更高的財務彈性。

3. 人壽保障及身故賠償支付選項， 守護您的家庭

身故賠償及身故賠償支付選項，在受保人遭遇不測時為摯愛提供財務援助。

4. 長達150年的保單年期 ， 讓您的摯愛繼承財富

特設更改受保人選項及指定後備受保人選項，助您將財富傳承予對您最重要的人。

5. 保單分拆選項，助您傳承財富

透過保單分拆選項，您可將保單（「原有保單」）若干指定比例的戶口價值和名義金額⁴百分比轉移至新保單（「分拆保單」）。

6. 靈活資金提取以配合多變的個人需要

為應付未來不斷變化的需要，瑞駿提供兩種戶口價值提取選項 ，以照顧您的需要。

有關瑞駿萬用壽險計劃及優惠詳情，請按此了解更多。

備註

¹ 投資策略可能根據市況及經濟前景而變動。有關瑞駿的詳細投資政策、目標及策略，請參閱產品小冊子。如投資策略有所重大變更，我們會知會保單持有人相關變更、變更原因及對保單持有人的影響。

² 派息並非保證，甚至可能為零。

³ 行使保費假期可能令戶口價值減少，而長期客戶紅利、退保價值及身故賠償均以戶口價值計算。

⁴ 名義金額是我們用以釐定保費、保單費用和相關保單價值的金額。名義金額與我們支付受保人身故時的身故賠償金額無關。

免責聲明

本材料中提及的保險產品由蘇黎世人壽保險（香港）有限公司（「蘇黎世」）承保，並僅擬在香港特別行政區銷售。如根據該司法管轄區的法律，就任何保險產品或服務進行要約或邀約屬違法行為，本材料不應被視為在該司法管轄區銷售任何保險產品或服務的要約或邀約。

此處提供的產品資訊僅供參考，並不構成保險合約的一部分。有關詳細產品特點及詳細的條款及細則，請參閱相關的產品冊子及保單條款。如有任何不同之處，請以保單條款為準。蘇黎世保險保留對所有事項的最終批核和決定權。